中医讲“六不治”出自《史记·扁鹊仓公列传》
“使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。”
【翻译】假使有见识的人能预先知道微小的病变,能让高明医生得以及早治疗,那么疾病可以治愈,生命可以存活
“人之所病,病疾多;而医之所病,病道少。”
【翻译】一般人担忧的事情,是担忧疾病多;然而医生担忧的事情,是担忧治法少。
故病有六不治:
【翻译】所以疾病有六种情况不容易治愈:
骄恣不论于理,一不治也。
【翻译】骄横放纵不讲医理,是第一种不易治愈的情况;
轻身重财,二不治也。
【翻译】轻视身体,看重钱财,是第二种不易治愈的情况;
衣食不能适,三不治也。
【翻译】衣着饮食不能调适,是第三种不易治愈的情况;
阴阳并,脏气不定,四不治也。
【翻译】血气错乱,脏腑功能不稳定,是第四种不易治愈的情况;
形赢不能服药,五不治也。
【翻译】身体瘦弱不能承受药力,是第五种不易治愈的情况;
信巫不信医,六不治也。
【翻译】相信巫术却不相信医学,是第六种不易治愈的情况。
有此一者,则重难治也。
【翻译】有六不治中一种情况的,就很难治愈了。
- 本文链接:http://www.zhongyaowenhua.com/yaofang/930.html (转载请注明出处)
- 如果您是一位家长,请为您的孩子选一款学习软件!
- 如果您是一位老师,请为您的学生选一本好书!
- 如果您是一位校长,请为您的学校选一套好教材好课程!
- 如果您对中医药文化教育感兴趣,如果您希望孩子学到更多的中医药文化知识。
- 果盛教育科技有限公司推出《中医药文化中小学生读本》以及“果盛课堂APP”一定满足您的需求!
- 《中医药文化中小学生读本》由张伯礼院士作序,人民教育出版社出版发行,中国中医科学院中国医史文献研究所审定!